basado en (N)

Utilizado para significar 'basado en' o 'de acuerdo con', a menudo en contextos formales o técnicos.

Ejemplos

• 法に即して対応する。

  Responder de acuerdo con la ley.

• この計画は現実に即している。

  Este plan está basado en la realidad.

• 教育方針に即した教材を使用する。

  Utiliza materiales que estén de acuerdo con la política educativa.

Verificación rápida

More N1 grammar

• En el contexto de / A la luz de

  N + にあって(は)

• Basado en N

  N + あっての + N

• Independientemente de N

  N + いかんによらず

• Tan pronto como V

  V-る + が早いか

• Una vez que V, entonces ...

  V-る + が最後

• Junto a V/N

  V-る/N の + かたわら