mùa đông

Về kanji này

Kanji 「冬」 có nghĩa chính là mùa đông. Nó thường được sử dụng như một danh từ. Một số từ ghép phổ biến với「冬」bao gồm 冬季 (とうき), có nghĩa là mùa đông; 越冬 (えっとう), nghĩa là vượt qua mùa đông; và 暖冬 (だんとう), nghĩa là mùa đông dễ chịu. Ngoài ra, 冬至 (とうじ) chỉ ngày đông chí, còn 冬眠 (とうみん) dùng để chỉ hiện tượng ngủ đông. Lưu ý rằng khi nói về các hoạt động hoặc cảm xúc trong mùa lạnh, bạn có thể thấy nhiều từ ghép với「冬」trong giao tiếp hàng ngày.

Câu ví dụ

• 冬になると雪が降る。

  Vào mùa đông, tuyết rơi.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

winter

Tiếng Việt

mùa đông

日本語

冬

한국어

겨울

中文

冬

id

musim dingin

th

ฤดูหนาว

es

invierno

fr

hiver

de

Winter

pt

inverno

Từ ghép phổ biến

• 冬季とうきwinter season, winter
• 越冬えっとうpassing the winter, hibernation
• 暖冬だんとうmild winter, warm winter
• 冬至とうじwinter solstice
• 冬眠とうみんhibernation, winter sleep, brumation
• 冬期とうきwinter, wintertime, winter term
• 冬場ふゆばwintertime, winter season
• 冬休みふゆやすみwinter vacation, winter holidays

Từ vựng dùng kanji này