vợ

Về kanji này

Kanji 「妻」 có nghĩa chính là "vợ". Từ này thường được sử dụng như một danh từ. Một số từ ghép điển hình có thể kể đến như 妻子 (さいし), nghĩa là "vợ và con cái"; 妻帯者 (さいたいしゃ), có nghĩa là "người đàn ông đã lập gia đình"; và 正妻 (せいさい), nghĩa là "vợ hợp pháp". Cách đọc của kanji này trong tiếng Nhật là "つま" với trọng âm ở âm tiết đầu. Lưu ý rằng trong xã hội Nhật Bản, việc sử dụng từ này thường mang ý nghĩa tôn trọng đối với người vợ trong gia đình.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 彼の妻は優しい。

  Vợ anh ấy rất tốt.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

wife

Tiếng Việt

vợ

日本語

妻

한국어

아내

中文

妻子

id

istri

th

ภรรยา

es

esposa

fr

épouse

de

Ehefrau

pt

esposa

Từ ghép phổ biến

• 妻子さいしwife and children
• 妻帯者さいたいしゃmarried man
• 正妻せいさいlegal wife

Từ vựng dùng kanji này