bang, tỉnh

Về kanji này

Kanji 「州」 có nghĩa chính là "bang" hoặc "tỉnh". Nó thường được sử dụng như một danh từ trong các từ ghép. Một số từ ghép tiêu biểu bao gồm 欧州 (おうしゅう) có nghĩa là "Châu Âu", 九州 (きゅうしゅう) chỉ "Kyūshū" - một trong bốn đảo lớn nhất của Nhật Bản, và 広州 (こうしゅう) là "Quảng Châu" ở Trung Quốc. Khi học kanji này, bạn cũng nên lưu ý rằng nó thường xuất hiện trong các khái niệm liên quan đến địa lý và chính trị, như trong từ 州政府 (しゅうせいふ) có nghĩa là "chính phủ bang".

Câu ví dụ

• 彼はカリフォルニア州に住んでいる。

  Anh ấy sống ở tiểu bang California.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

state, province

Tiếng Việt

bang, tỉnh

日本語

州, 省

한국어

주, 도

中文

州, 省

id

provinsi, provinsi

th

รัฐ, จังหวัด

es

estado, provincia

fr

État, province

de

Bundesland, Provinz

pt

estado, província

Từ ghép phổ biến

• 欧州おうしゅうEurope
• 九州きゅうしゅうKyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
• 広州こうしゅうGuangzhou (China), Canton
• 州都しゅうとstate capital, provincial capital, county town
• 州政府しゅうせいふstate government
• 沿海州えんかいしゅうPrimorskaya Oblast (Russia)
• 北九州きたきゅうしゅうKitakyushu (city)
• 加州かしゅうCalifornia (state)

Từ vựng dùng kanji này