đền thờ, cung điện, chùa

Về kanji này

Kanji 「宮」 mang ý nghĩa chính là đền thờ, cung điện hoặc chùa chiền. Trong tiếng Nhật, nó thường được dùng như danh từ. Một số từ ghép thường gặp với kanji này bao gồm 神宮 (じんぐう) tức là đền thần, nơi thờ những vị thần trong đạo Shinto; 宮殿 (きゅうでん) có nghĩa là cung điện, nơi ở của hoàng gia; và các tên địa danh như 宮崎 (みやざき) là tên một thành phố ở Nhật Bản. Khi sử dụng, bạn nên chú ý rằng kanji này thường gợi lên cảm giác trang trọng và linh thiêng, thường liên quan đến các địa điểm tôn nghiêm.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• あの宮はとても美しい。

  Cái cung điện đó rất đẹp.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

shrine, palace, temple

Tiếng Việt

đền thờ, cung điện, chùa

日本語

神社, 宮殿

한국어

신사

中文

神社

id

kuil

th

ศาลเจ้า

es

santuario

fr

sanctuaire

de

Schrein

pt

santuário

Từ ghép phổ biến

• 神宮じんぐうshrine
• 宮殿きゅうでんpalace
• 宮崎みやざきMiyazaki (place name)
• 宮本みやもとMiyamoto (surname)

Từ vựng dùng kanji này