tỉnh, huyện

Về kanji này

Kanji 「県」 có nghĩa chính là "tỉnh" hoặc "huyện", thường được dùng để chỉ các khu vực hành chính ở Nhật Bản. Nó thường xuất hiện như một danh từ. Một số từ ghép phổ biến với kanji này bao gồm 県庁 (けんちょう) nghĩa là "văn phòng tỉnh", 県民 (けんみん) nghĩa là "cư dân của tỉnh", và 県外 (けんがい) nghĩa là "ngoài tỉnh". Một điều cần lưu ý là kanji này thường được sử dụng trong các văn bản hành chính hoặc khi nói về địa lý, giúp người học hiểu rõ hơn về cấu trúc hành chính của Nhật Bản.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 彼は京都県に住んでいる。

  Anh ấy sống ở tỉnh Kyoto.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

prefecture, county

Tiếng Việt

tỉnh, huyện

日本語

県, 県庁

한국어

현, 군

中文

县, 区域

id

prefektur, kabupaten

th

จังหวัด, เคาน์ตี

es

prefectura, condado

fr

préfecture, district

de

Präfektur, Bezirk

pt

prefeitura, condado

Từ ghép phổ biến

• 県庁けんちょうprefectural office
• 県民けんみんprefectural residents
• 県外けんがいoutside the prefecture
• 県警けんけいprefectural police

Từ vựng dùng kanji này