độc, chất độc

Về kanji này

Kanji 「毒」 mang nghĩa chính là độc tố hay chất độc. Kanji này thường được sử dụng như danh từ, ví dụ như trong từ 毒薬 (どくやく) có nghĩa là thuốc độc. Một từ khác là 毒性 (どくせい), có nghĩa là độc tính, dùng để chỉ mức độ độc hại của một chất nào đó. Bên cạnh đó, 中毒 (ちゅうどく) có nghĩa là ngộ độc, nhấn mạnh tình trạng của người bị ảnh hưởng bởi chất độc. Cũng có một từ thú vị là 毒舌 (どくぜつ), ám chỉ một người nói lời cay độc hoặc châm chọc. Cần lưu ý rằng kanji này thường liên quan đến những thứ có thể gây hại, vì vậy cần cẩn trọng khi sử dụng.

Câu ví dụ

• そのきのこは毒がある。

  Nấm đó có độc.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

poison, toxin

Tiếng Việt

độc, chất độc

日本語

毒, 毒物

한국어

독

中文

毒

id

racun

th

สารพิษ

es

veneno

fr

poison

de

Gift

pt

veneno

Từ ghép phổ biến

• 毒薬どくやくpoison, toxic substance
• 毒性どくせいtoxicity, toxic property
• 中毒ちゅうどくpoisoning, toxic reaction
• 毒舌どくぜつsarcastic tongue, sharp tongue

Từ vựng dùng kanji này