mũi

Về kanji này

KanjI "鼻" có nghĩa chính là "mũi". Đây là một danh từ thường được sử dụng để chỉ bộ phận trên khuôn mặt của con người và động vật. Một số từ ghép thường gặp với "鼻" bao gồm: "鼻紙" (はながみ), nghĩa là giấy vệ sinh; "鼻息" (はないき), có nghĩa là hơi thở qua mũi; và "耳鼻科" (じびか), nghĩa là chuyên khoa tai mũi họng. Ngoài ra, "鼻水" (はなみず) có nghĩa là nước mũi và "鼻炎" (びえん) có nghĩa là viêm mũi. Khi nói về sức khỏe, "鼻" có thể liên quan đến các triệu chứng như cảm lạnh.

Câu ví dụ

• 鼻が詰まっているので辛い。

  Thật khó khăn vì mũi của tôi bị nghẹt.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

nose, snout

Tiếng Việt

mũi

日本語

鼻

한국어

코

中文

鼻子

id

hidung, moncong

th

จมูก, จมูกของสัตว์

es

nariz, hocico

fr

nez, groin

de

Nase, Schnauze

pt

nariz, focinho

Từ ghép phổ biến

• 鼻紙はながみtissue paper, facial tissue, paper handkerchief
• 鼻息はないきnasal breathing, breathing through one's nose, person's pleasure
• 耳鼻科じびかotolaryngology, ear, nose, and throat department
• 鼻水はなみずnasal mucus, dripping nose, snot
• 鼻炎びえんrhinitis, coryza, nasal inflammation
• 鼻歌はなうたhumming, crooning
• 鼻血はなぢnosebleed
• 耳鼻咽喉科じびいんこうかotorhinolaryngology, otolaryngology, ear, nose and throat department

Từ vựng dùng kanji này