ánh sáng, đèn, lửa

Về kanji này

Kanji「灯」mang ý nghĩa chính là ánh sáng, đèn hoặc lửa. Nó thường được sử dụng như danh từ, nhưng cũng có thể là động từ trong một số trường hợp. Một số từ ghép tiêu biểu bao gồm: 灯油 (とうゆ) có nghĩa là dầu hỏa, thường được dùng để làm nhiên liệu cho đèn; 蛍光灯 (けいこうとう) tức là đèn huỳnh quang, loại đèn thường thấy trong các văn phòng; và 灯台 (とうだい), nghĩa là ngọn hải đăng, giúp tàu thuyền định hướng. Khi sử dụng kanji này, lưu ý rằng nó không chỉ liên quan đến ánh sáng vật lý mà còn có thể biểu thị ánh sáng trong nghĩa bóng, như hy vọng hay tri thức.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 部屋の灯を消してください。

  Xin hãy tắt đèn trong phòng.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

light, lamp, fire

Tiếng Việt

ánh sáng, đèn, lửa

日本語

光, 灯, 灯火

한국어

빛

中文

光

id

cahaya

th

แสงสว่าง

es

luz

fr

lumière

de

Licht

pt

luz

Từ ghép phổ biến

• 灯油とうゆkerosene
• 蛍光灯けいこうとうfluorescent lamp
• 灯台とうだいlighthouse
• 提灯ちょうちんpaper lantern

Từ vựng dùng kanji này