lông mày

Về kanji này

Chữ kanji 「眉」 có nghĩa chính là "lông mày". Chữ này thường được dùng như danh từ. Một số từ ghép điển hình bao gồm 眉毛 (まゆげ), có nghĩa là "lông mày"; 焦眉 (しょうび), chỉ tình huống khẩn cấp; và 眉間 (みけん), nghĩa là "vùng giữa lông mày". Chữ kanji này rất thú vị khi nó không chỉ giúp mô tả nét mặt mà còn được sử dụng trong nhiều thành ngữ, thể hiện cảm xúc hay tình huống khác nhau. Khi học chữ kanji này, bạn nên nhớ cách phát âm cũng như các từ ghép để sử dụng đúng trong giao tiếp hàng ngày.

Câu ví dụ

• 彼女の眉は美しい。

  Chân mày của cô ấy rất đẹp.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

eyebrow

Tiếng Việt

lông mày

日本語

眉毛

한국어

눈썹

中文

眉毛

id

alis

th

คิ้ว

es

ceja

fr

sourcil

de

Augenbraue

pt

sobrancelha

Từ ghép phổ biến

• 眉毛まゆげeyebrow
• 焦眉しょうびemergency, urgency, imminence
• 眉宇びうbrow, brows
• 眉間みけんbrow, glabella, middle forehead
• 眉尻まゆじりend of an eyebrow
• 眉雪びせつsnow-white eyebrows
• 眉目びもくface, looks, features
• 柳眉りゅうびbeautiful eyebrows, lovely eyebrows

Từ vựng dùng kanji này