chết, tử

Về kanji này

Chữ kanji 「死」 có nghĩa chính là cái chết hoặc chết. Nó thường được sử dụng trong dạng động từ. Một số từ ghép phổ biến với chữ này bao gồm 死ぬ (しぬ), nghĩa là ‘chết’, và 死亡 (しぼう), có nghĩa là ‘cái chết’. Ngoài ra, 死者 (ししゃ) là từ dùng để chỉ ‘người chết’ và 死体 (したい) có nghĩa là ‘xác chết’. Khi sử dụng từ này, bạn cần lưu ý rằng nó có thể gợi lên cảm xúc mạnh mẽ liên quan đến cái chết, vì vậy nên thận trọng khi đề cập đến trong các cuộc hội thoại hàng ngày.

Câu ví dụ

• 彼は死にました。

  Anh ấy đã chết.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

death, die

Tiếng Việt

chết, tử

日本語

死, し, 死ぬ

한국어

죽음, 죽다

中文

死亡, 死

id

kematian, mati

th

ความตาย, ตาย

es

muerte, morir

fr

mort, mourir

de

Tod, sterben

pt

morte, morrer

Từ ghép phổ biến

• 死ぬしぬto die
• 死亡しぼうdeath, decease
• 死者ししゃthe dead, deceased
• 死体したいcorpse, dead body

Từ vựng dùng kanji này