hang động, căn phòng

Về kanji này

Kanji 「窟」 có nghĩa chính là "hang" hoặc "cái ổ". Kanji này thường được sử dụng trong các danh từ, không có cách đọc kun'yomi. Một số từ ghép phổ biến bao gồm 洞窟 (どうくつ), nghĩa là "hang động", dùng để chỉ các hang lớn tự nhiên; 密閉の窟 (みっぺいのくつ), có nghĩa là "hang kín", mô tả những nơi không có không khí hay ánh sáng; và 獣窟 (じゅうくつ), nghĩa là "ổ thú", chỉ những nơi sống của động vật hoang dã. Bạn nên lưu ý rằng kanji này chủ yếu xuất hiện trong những ngữ cảnh liên quan đến địa lý hoặc động vật, không được sử dụng nhiều trong các tình huống thông thường.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• その洞窟には神秘的な雰囲気がある。

  Cái hang đó có bầu không khí huyền bí.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

cave, den

Tiếng Việt

hang động, căn phòng

日本語

洞窟, ほらあな

한국어

동굴, 굴

中文

洞穴, 兽穴

id

gua, sarang

th

ถ้ำ, รัง

es

cueva, guarida

fr

caverne, den

de

Höhle, Bau

pt

caverna, toca

Từ ghép phổ biến

• 洞窟どうくつcave
• 密閉の窟みっぺいのくつsealed cave
• 獣窟じゅうくつden of beasts

Từ vựng dùng kanji này