góc, góc cạnh, hình vuông, sừng

Về kanji này

Kanji 「角」 có nghĩa chính là góc, cạnh hoặc sừng. Nó thường được dùng như danh từ. Một số từ ghép điển hình với kanji này gồm có 一角 (いっかく), nghĩa là góc, chỉ một điểm nơi hai cạnh giao nhau; 角度 (かくど), nghĩa là góc độ, thường dùng trong toán học để chỉ sự đo lường của một góc; và 街角 (まちかど), nghĩa là góc phố, chỉ nơi giao nhau của các con đường trong thành phố. Lưu ý rằng trong một số trường hợp, 「角」 cũng có thể chỉ đến sừng của động vật, như trong từ 「つの」.

Câu ví dụ

• 建物の角が崩れた。

  Góc của tòa nhà đã bị sập.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

angle, corner, square, horn, antlers

Tiếng Việt

góc, góc cạnh, hình vuông, sừng, cặp sừng

日本語

角, コーナー, 四角, 角, 角

한국어

각도, 모서리, 정사각형, 뿔, 얼룩

中文

角, 角落, 正方形, 角, 鹿角

id

sudut, pojok, kotak, tanduk, tanduk

th

มุม, มุม, มุมสี่เหลี่ยม, เขา, เขา

es

ángulo, esquina, cuadrado, cuerno, cuernos

fr

angle, coin, carré, corne, antlers

de

Winkel, Ecke, Quadrat, Horn, Geweih

pt

ângulo, canto, quadrado, chifre, presas

Từ ghép phổ biến

• 一角いっかくcorner, section, point
• 角度かくどangle
• 多角たかくmany-sided, versatile, polygonal
• 外角がいかくexternal angle, exterior angle, outside corner
• 街角まちかどstreet corner
• 角膜かくまくcornea
• 互角ごかくequal (in ability), even, evenly matched
• 三角さんかくtriangle, triangular shape

Từ vựng dùng kanji này