nếu (trang trọng)
ならば là cách nói chính thức của 'nếu', thường được sử dụng trong văn viết hoặc bài phát biểu chính thức.
Ví dụ
お客様ならば、どうぞお待ちください。
Nếu bạn là khách hàng, hãy vui lòng đợi.
予算があれば、旅行に行けますならば。
Nếu có ngân sách, thì chúng ta có thể đi du lịch.
この問題が解決できるならば、すぐに対応します。
Nếu vấn đề này có thể được giải quyết, chúng tôi sẽ phản hồi ngay lập tức.
Kiểm tra nhanh
Nếu bạn là khách hàng, xin vui lòng chờ.