都市

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

town, city, municipal

Tiếng Việt

thị trấn, thành phố, đô thị

日本語

町, 都市, 地方自治体

한국어

도시, 시, 지방자치단체

中文

城镇, 城市, 市政

Bahasa Indonesia

kota, kota/kabupaten

ภาษาไทย

เมือง, เทศบาล

Español

pueblo, municipal

Français

ville, municipale

Deutsch

Stadt, municipal

Português

cidade, municipal

ประโยคตัวอย่าง

• 横浜市は新しい都市計画を発表しました

  เมืองโยโกฮาม่าได้ประกาศโครงการวางผังเมืองใหม่

• このプログラムは日本のいくつかの都市で行う予定です

  โปรแกรมนี้มีแผนที่จะดำเนินการในหลายเมืองในญี่ปุ่น

• 最近の都市では新しい交流が生まれている。

  ในเมืองยุคใหม่ กำลังเกิดความร่วมมือใหม่ ๆ ขึ้น

• 都市の破壊は甚しく、建物は毀れた。

  การทำลายในเมืองนั้นรุนแรง และอาคารก็ถูกทำลายไปแล้ว

• 都市では、新しい街の計画が進行中です。

  ในเมืองต่างๆ การวางแผนเมืองใหม่กำลังดำเนินการอยู่

• 都市開発の旨は効率的に資源を活用することだ。

  เป้าหมายของการพัฒนาเมืองคือการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ