身分

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

(social) standing, status, position

Tiếng Việt

địa vị (xã hội), tình trạng, vị trí

日本語

身分, 社会的地位, 立場

한국어

신분, 사회적 지위, 위치

中文

身份, 社会地位, 位置

Bahasa Indonesia

status

ภาษาไทย

สถานะ

Español

estatus

Français

statut

Deutsch

Status

Português

status

ประโยคตัวอย่าง

• 田中様ですね、かしこまりました。身分証明書をお願いできますか。

  คุณทานากะใช่ไหม? แน่นอนครับ ขอให้คุณดูบัตรประชาชนได้ไหม

• こんにちは、身分証明書をお持ちですか？

  สวัสดีค่ะ คุณมีบัตรประจำตัวไหมคะ?