分

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

minute (time)

Tiếng Việt

phút

日本語

分

한국어

분

中文

分钟

Bahasa Indonesia

menit

ภาษาไทย

นาที

Español

minuto

Français

minute

Deutsch

Minute

Português

minuto

ประโยคตัวอย่าง

• この経験で私はもっと自分に自信ができました。

  จากประสบการณ์นี้ ฉันมีความมั่นใจในตัวเองมากขึ้น

• 嬉しかったです。私は自分のレシピをみんなに教えました。

  ฉันดีใจที่ได้แบ่งปันสูตรของฉันกับทุกคน.

• いとこは国公立大学と私立大学の違いが分かりませんでしたがとても興味を持ちました。

  ลูกพี่ลูกน้องของฉันไม่เข้าใจความแตกต่างระหว่างมหาวิทยาลัยของรัฐแห่งชาติและเอกชน แต่เขาสนใจมาก

• 数分後、管理人は戻ってきました

  ไม่กี่นาทีต่อมา ผู้จัดการกลับมา

• プラスチックは長い間に分解されず、地面を汚します。

  พลาสติกไม่ย่อยสลายเป็นเวลานานและทำให้ดินเสื่อมเสีย.

• 彼はとても緊張している様子を見て分かった

  ฉันเห็นว่าเขาดูเครียดมาก

• 「リラックスして、彼女に自分の気持ちを伝えれば大丈夫だよ」

  ฉันบอกว่า "ผ่อนคลาย ถ้าคุณบอกความรู้สึกของคุณกับเธอ มันจะไม่มีปัญหา"

• 人々は自分の番を待っていました。

  ผู้คนกำลังรอคิวของตัวเองอยู่

• いつか、自分の小説を書きたいです！

  สักวันหนึ่งฉันอยากเขียนนิยายของตัวเอง!

• この研究では地域の気温の変化が詳しく分析されました。

  การศึกษานี้วิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในภูมิภาคอย่างละเอียด