締結

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

conclusion, execution (of a contract), entering (into treaty)

Tiếng Việt

kết luận, thực hiện, kí kết

日本語

締結, 契約の実行, 条約の締結

한국어

체결, 계약 실행, 조약 체결

中文

结论, 合同执行, 缔结条约

Bahasa Indonesia

kesimpulan, pelaksanaan (kontrak), masuk (ke dalam perjanjian)

ภาษาไทย

ข้อสรุป, การปฏิบัติตาม (สัญญา), การเข้าร่วม (สนธิสัญญา)

Español

conclusión, ejecución (de un contrato), celebración (de un tratado)

Français

conclusion, exécution (d'un contrat), entrée (dans un traité)

Deutsch

Abschluss, Durchführung (eines Vertrages), Eingehen (in einen Vertrag)

Português

conclusão, execução (de um contrato), celebração (de um tratado)

ประโยคตัวอย่าง

• さらに、フィリピンとの安保協定も締結され、地域の安全保障に貢献することが期待されている。

  นอกจากนั้น ยังมีการทำข้อตกลงความร่วมมือด้านความมั่นคงกับฟิลิปปินส์ ซึ่งคาดว่าจะช่วยเสริมสร้างความมั่นคงในภูมิภาคได้