事故

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

accident, incident, trouble

Tiếng Việt

tai nạn, sự kiện, trục trặc

日本語

事故, 事例, トラブル

한국어

사고, 사건, 문제

中文

事故, 事件, 麻烦

Bahasa Indonesia

kecelakaan, insiden, masalah

ภาษาไทย

อุบัติเหตุ, เหตุการณ์, ปัญหา

Español

accidente, incidente, problema

Français

accident, incident, problème

Deutsch

Unfall, Vorfall, Probleme

Português

acidente, incidente, problema

ประโยคตัวอย่าง

• 私は学校の前で小さな交通事故を見ました。

  ฉันเห็นอุบัติเหตุรถชนเล็กน้อยหน้าห้องเรียน

• 事故は二つの車がぶつかるところでした。

  อุบัติเหตุเกิดขึ้นเมื่อรถสองคันชนกัน

• 事故の原因を探る者は途中で挫折した。

  ผู้ที่ค้นหาสาเหตุของอุบัติเหตุยอมแพ้กลางทาง

• 各場所に安全係が配置され、事故を防ぐための準備を完備しています。

  เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยประจำอยู่ที่แต่ละสถานที่และมีการเตรียมการป้องกันอุบัติเหตุ