無事

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

safety, peace, calm

Tiếng Việt

an toàn, bình yên

日本語

ぶじ

한국어

안전

中文

安全

Bahasa Indonesia

keamanan

ภาษาไทย

ความปลอดภัย

Español

seguridad

Français

sécurité

Deutsch

Sicherheit

Português

segurança

ประโยคตัวอย่าง

• その後、私は無事に帰りました。

  หลังจากนั้น ฉันกลับมาโดยปลอดภัย

• 無事に投票することができました。

  พวกเขาสามารถลงคะแนนโดยไม่มีปัญหา

• 初めての接客で少し緊張しましたが、無事にこなしました。

  เขารู้สึกประหม่าเล็กน้อยเกี่ยวกับการให้บริการลูกค้าเป็นครั้งแรก แต่เขาก็ทำได้ดี

• 午後、無事に仕事を終えます。

  In the afternoon, we successfully finish our work.

• 田中さんは、今日のシフトを無事に終えました。

  Tanaka successfully finished today's shift.