自分

Significados por idioma

English

oneself

Tiếng Việt

bản thân

日本語

自分

한국어

자신

中文

自己

Bahasa Indonesia

diri sendiri

ภาษาไทย

ตัวเอง

Español

uno mismo

Français

soi-même

Deutsch

selbst

Português

si mesmo

Frases de exemplo

• この経験で私はもっと自分に自信ができました。

  Através dessa experiência, ganhei mais confiança em mim mesmo.

• 嬉しかったです。私は自分のレシピをみんなに教えました。

  Fiquei feliz em compartilhar minha receita com todos.

• 「リラックスして、彼女に自分の気持ちを伝えれば大丈夫だよ」

  Eu disse: "Relaxe, e se você expressar seus sentimentos para ela, ficará tudo bem."

• 人々は自分の番を待っていました。

  As pessoas estavam esperando a sua vez.

• いつか、自分の小説を書きたいです！

  Um dia, quero escrever meu próprio romance!

• そして自分たちの夢を実現するために努力を惜しまない

  E eles não poupam esforços para realizar seus sonhos.

• 自分を変えるためにいくつかの古い習慣を捨てました。

  Para mudar, deixei alguns velhos hábitos para trás.

• やがて、彼は再び現実に引き戻され、自分の進むべき道を見定めることができた。

  Eventualmente, ele foi puxado de volta para a realidade, podendo determinar o caminho que deveria seguir.

• 自分の強みと弱みを考えるんだ。

  Pense sobre seus pontos fortes e fracos.