自然

Significados por idioma

English

nature, natural, spontaneous

Tiếng Việt

tự nhiên, tự nhiên, tự phát

日本語

自然, 自然

한국어

자연, 자연의, 자발적인

中文

自然, 自然的, 自发的

Bahasa Indonesia

alam

ภาษาไทย

ธรรมชาติ

Español

naturaleza

Français

nature

Deutsch

Natur

Português

natureza

Frases de exemplo

• 里山は人間と自然が共生する場所である。

  Satoyama é um lugar onde humanos e natureza coexistem.

• 人口の減少により、山林の管理が行き届かなくなり、自然が荒廃してしまうことが懸念される。

  Devido à diminuição da população, há preocupação de que a gestão florestal se torne inadequada, levando à degradação natural.

• この試みは、単なる自然保護にとどまることなく、地域の再生にもつながる。

  Esta iniciativa não se limita apenas à conservação da natureza, mas também contribui para a revitalização regional.

• 例えば、自然の美しさを直接味わう機会が減少している。

  Por exemplo, as oportunidades de apreciar diretamente a beleza da natureza estão diminuindo.

• たとえ技術が進歩しても、人間が自然と共存していくことは変わらない。

  Mesmo com o avanço da tecnologia, continua a ser imutável que os humanos coexistem com a natureza.

• 自然の恩恵を搾り取る工夫が必要だった。

  Eram necessárias inovações para extrair as bênçãos da natureza.

• 断続的に自然風を入れる方が良い。

  É melhor deixar o vento natural entrar intermitentemente.

• 自然の景色が変化するのは美しいです。

  A paisagem em mudança na natureza é bonita.

• 自然を守るため、核心を改める必要がある。

  Para proteger a natureza, é necessário revisar o cerne.

• 清い水が沸き、自然の美しさを感じた。

  Água limpa surgiu, e eu senti a beleza da natureza.