Voltar ao dicionário
JLPT N412画 · 12 traçosradical 題série 3freq #792Kanken nível 8Vocabulário JFT-BasicKanji Jōyō

título, tópico

On'yomi (音読み)

  • ダイ
  • タイ

Kun'yomi (訓読み)

  • だい

Mnemônico

Imagine uma boca (口) colorida (色) que empolga ao anunciar o título (題) de uma história emocionante, atraindo a atenção de todos para seu tema fascinante.

Sobre este kanji

O kanji 「題」 significa principalmente "título" ou "tema". É frequentemente usado como um substantivo em vários contextos. Por exemplo, 「問題」(もんだい) significa "problema", que você pode ver em situações acadêmicas ou cotidianas. Outro composto, 「題名」(だいめい), traduz-se como "título", referindo-se tipicamente a um livro ou obra. Além disso, 「主題」(しゅだい) significa "tema principal", útil ao discutir temas importantes em literatura ou discussões. Uma observação a lembrar é que este kanji combina-se bem com outros para formar várias palavras relacionadas, destacando sua versatilidade na expressão de conceitos relacionados a títulos e temas.

Composto de

Frases de exemplo

  • この題は面白いです。

    Este tópico é interessante.

Significados em vários idiomas

English
title, topic
Tiếng Việt
tiêu đề, chủ đề
日本語
題, 題名
한국어
제목, 주제
中文
标题, 主题
id
judul, topik
th
หัวเรื่อง, หัวข้อ
es
título, tema
fr
titre, sujet
de
Titel, Thema
pt
título, tópico

Compostos comuns

  • 問題もんだいproblem, question
  • 題名だいめいtitle
  • 主題しゅだいmain subject, theme
  • 題材だいざいmaterial, subject matter

Palavras que usam este kanji

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.

読んで、覚えて、話す。

Leia · Lembre · Fale. Baixe o Kanji 360 gratuitamente e experimente o catálogo N5 na sua primeira sessão.