問題

Significados por idioma

English

problem, issue, question

Tiếng Việt

vấn đề

日本語

問題

한국어

문제

中文

问题

Bahasa Indonesia

masalah

ภาษาไทย

ปัญหา

Español

problema

Français

problème

Deutsch

Problem

Português

problema

Frases de exemplo

• 医者は優しく話しました。「検査の結果は問題ありません。」

  O médico falou gentilmente. "Não há problema nos resultados dos exames."

• 多くの人がプラスチックを使っていますが、それが問題です。

  Muitas pessoas estão usando plástico, e isso é um problema.

• これで問題が解決しました。

  Com isso, o problema foi resolvido.

• 高齢者の数が多くなると社会にさまざまな問題をもたらします。

  À medida que o número de idosos aumenta, vários problemas surgem na sociedade.

• 例えば、少子化や年金問題、労働力不足などが挙げられます。

  Por exemplo, problemas como baixas taxas de natalidade, problemas de pensões e escassez de mão de obra podem ser levantados.

• これらの問題を解決するためには新しい政策やテクノロジーの導入が必要です。

  Para resolver esses problemas, são necessárias novas políticas e a introdução de tecnologia.

• 消費者はこの問題に注意する必要があります

  Os consumidores precisam prestar atenção a este problema.

• 政府はこの問題に真剣に取り組むべきだと指摘している。

  O governo aponta que deveriam abordar este problema seriamente.

• 最近、大手企業が会計の不正行為で問題になった。

  Recentemente, uma grande corporação esteve envolvida em fraude contábil.

• 専門家はこの問題を調査する必要があると言った。

  Especialistas afirmaram que é necessário investigar essa questão.