boca, abertura
On'yomi (音読み)
- コウ
- ク
Kun'yomi (訓読み)
- くち
Sobre este kanji
O kanji 「口」 significa principalmente "boca" ou "abertura" e é frequentemente usado como um substantivo. Você pode encontrá-lo em palavras do dia a dia, como 「入口」 (いりぐち), que significa "entrada", referindo-se a uma abertura para entrar em um lugar. Outro exemplo é 「口座」 (こうざ), que se traduz como "conta bancária", indicando literalmente um "boca" de fundos de onde o dinheiro flui. Além disso, você pode encontrar 「口紅」 (くちべに), que significa "batom", enfatizando a beleza associada à boca. Uma nota útil é que este kanji pode simbolizar não apenas a boca física, mas também a comunicação ou troca, refletindo seu significado mais amplo na linguagem e na conversa.
Frases de exemplo
彼は大きな口を開けた。
Ele abriu a boca bem larga.
Significados em vários idiomas
- English
- mouth, opening
- Tiếng Việt
- miệng, lối mở
- 日本語
- 口, 入口
- 한국어
- 입, 구멍
- 中文
- 嘴, 开口
- id
- mulut, pembukaan
- th
- ปาก, ช่องเปิด
- es
- boca, apertura
- fr
- bouche, ouverture
- de
- Mund, Öffnung
- pt
- boca, abertura
Compostos comuns
- 入口いりぐちentrance
- 口座こうざbank account
- 口紅くちべにlipstick
- 口元くちもとmouth area
Quer realmente aprender este kanji?
O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.