Voltar ao dicionário
JLPT N38画 · 8 traçosradical 土série 2freq #415

templo

On'yomi (音読み)

  • テラ

Kun'yomi (訓読み)

  • てら

Mnemônico

O templo se ergue firmemente na terra, com uma pequena ferramenta de medição (寸) para garantir que seu espaço sagrado esteja exatamente certo.

Sobre este kanji

O kanji 寺 significa "templo" e é comumente usado em japonês falado e escrito. Pode ser lido como "てら" (tera) em sua forma nativa e como "ジ" ou "テラ" em suas leituras sino-japonesas. Alguns compostos importantes incluem お寺 (おてら), que simplesmente significa "templo," e 寺院 (じいん), que se refere a um templo mais formal ou maior, frequentemente usado emcontextos religiosos. Outro termo interessante é 寺子屋 (てらこや), que historicamente se referia a uma escola de templo para crianças. Ao usar esse kanji, é bom saber que geralmente indica um local de adoração para o budismo.

Composto de

Frases de exemplo

  • この寺はとても古い。

    Este templo é muito antigo.

Significados em vários idiomas

English
temple
Tiếng Việt
chùa
日本語
한국어
사원
中文
id
kuil
th
วัด
es
templo
fr
temple
de
Tempel
pt
templo

Compostos comuns

  • お寺おてらtemple
  • 寺院じいんtemple, shrine
  • 寺子屋てらこやtemple school
  • 法寺ほうじlaw temple, Buddhist temple

Quer realmente aprender este kanji?

O dicionário é apenas uma visualização. O aplicativo Kanji 360 envolve cada caractere com imagens mnemônicas, leituras em áudio, animação da ordem dos traços, contexto de histórias e agendamento por SRS — gratuito para começar no iPhone, iPad e Android.