Bahkan tidak satu pun...
Ekspresi ini menekankan bahwa bahkan jumlah atau contoh minimum dari sesuatu tidak muncul, sering kali dengan konotasi negatif; digunakan dalam konteks formal.
Contoh
一円たりとも無駄にしたくない。
Saya tidak ingin membuang bahkan satu yen pun.
彼女に一言たりとも話せなかった。
Saya bahkan tidak bisa mengatakan satu kata pun padanya.
数分たりとも時間を無駄にしたくない。
Saya tidak ingin membuang waktu bahkan satu menit.
Pemeriksaan cepat
Saya tidak ingin membuang satu yen pun.