Dalam konteks / Dalam terang

Menunjukkan pertimbangan terhadap situasi, fenomena, atau konteks, sering kali dalam diskusi formal atau serius (formal/sastra).

Contoh

• 経済危機にあっては、国民が団結することが重要だ。

  Dalam konteks krisis ekonomi, penting bagi warga untuk bersatu.

• 災害にあっては、適切な対応が求められる。

  Dalam konteks bencana, tanggapan yang tepat diperlukan.

• 国際的な問題にあっては、一致した行動が必要だ。

  Dalam konteks isu internasional, tindakan bersatu diperlukan.

Pemeriksaan cepat

More N1 grammar

• Berdasarkan N

  N + あっての + N

• Terlepas dari N

  N + いかんによらず

• Segera setelah V

  V-る + が早いか

• Begitu V, maka ...

  V-る + が最後

• Bersamaan dengan V/N

  V-る/N の + かたわら

• Kecenderungan dari V/N

  V-る/N の + きらいがある