Retour au dictionnaire
JLPT N211画 · 11 traitsradical 衣niveau 5fréquence #450Kanken niveau 6Kanji Jōyō

préparer, lignes, équateur

On'yomi (音読み)

  • ジュン

Kun'yomi (訓読み)

  • じゅん.じる
  • じゅん.び

Mnémotechnique

Pour se préparer à l'équateur, les vêtements (衣) doivent être en lignes droites, prêts pour les aventures chaudes à venir.

À propos de ce kanji

Le kanji 準 (じゅん) signifie principalement « préparer » ou « fournir une norme ». Il est couramment utilisé comme un verbe et dans divers noms. Par exemple, 準備 (じゅんび) signifie « préparation », se référant à l'acte de se préparer pour quelque chose. Un autre composé, 標準 (ひょうじゅん), se traduit par « norme », indiquant un niveau de qualité ou de mesure. De plus, 準決勝 (じゅんけっしょう) signifie « demi-finale » dans le sport, mettant en avant un stade de compétition. Lorsque vous utilisez 準, cela indique souvent que quelque chose est fait conformément à une norme ou qu'il s'agit d'un pas vers un objectif. Ce kanji est assez polyvalent et utile dans les conversations quotidiennes.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 新しいルールに準備する。

    Préparez-vous aux nouvelles règles.

Significations dans plusieurs langues

English
prepare, lines, equator
Tiếng Việt
chuẩn bị, chuẩn mực
日本語
準備, 準則, 準拠
한국어
준비하다, 선들, 적도
中文
准备, 线条, 赤道
id
persiapkan, garis, khatulistiwa
th
เตรียม, เส้น, เส้นศูนย์สูตร
es
preparar, líneas, ecuador
fr
préparer, lignes, équateur
de
vorbereiten, Linien, Äquator
pt
preparar, linhas, equador

Composés courants

  • 準備じゅんびpreparation
  • 標準ひょうじゅんstandard, criterion
  • 準決勝じゅんけっしょうsemi-finals
  • 準拠じゅんきょcompliance, adherence

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.