changement, prendre forme, influencer
On'yomi (音読み)
- カ
- ケ
Kun'yomi (訓読み)
- は.ける
- ば.ける
- ふ.ける
À propos de ce kanji
Le kanji 化 signifie principalement changement ou transformation. Il peut fonctionner à la fois comme un nom et un verbe, ce qui le rend très polyvalent. Vous le rencontrerez souvent dans des composés tels que 文化 (ぶんか, bunka), qui signifie culture, reflétant comment les éléments sociétaux changent au fil du temps. Un autre composé commun est 化学 (かがく, kagaku), signifiant chimie, où l'accent est mis sur l'étude des changements dans la matière. Il existe également 変化 (へんか, henka), qui signifie changement, mettant l'accent sur le processus de transformation. Une note d'utilisation est que ce kanji apparaît souvent dans des contextes liés à la transformation, que ce soit dans la nature, la société ou le développement personnel.
Composé de
Phrases d'exemple
彼は先生に変わった。
Il s'est transformé en enseignant.
Significations dans plusieurs langues
- English
- change, take the form of, influence
- Tiếng Việt
- biến hóa, thay đổi, hóa học
- 日本語
- 変わる, 変化, 影響
- 한국어
- 변화, 형태를 취하다, 영향
- 中文
- 改变, 取形式, 影响
- id
- perubahan, berubah bentuk, pengaruh
- th
- เปลี่ยนแปลง, รูปแบบ, อิทธิพล
- es
- cambio, tomar la forma de, influir
- fr
- changement, prendre forme, influencer
- de
- wechsel, Gestalt annehmen, einflussen
- pt
- mudança, tomar a forma de, influenciar
Composés courants
- 文化culture
- 化学chemistry
- 変化change, transformation
- 化粧makeup, cosmetics
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.