Nutzen, Vorteil, Gewinn

Über dieses kanji

Das Kanji «利» bedeutet hauptsächlich "Vorteil" oder "Nutzen". Es wird oft in Form von Substantiven verwendet, kann aber auch Teil von Verben sein, die vorteilhafte Handlungen ausdrücken. Beispielsweise bedeutet «利益» (りえき) Gewinn, besonders im geschäftlichen Kontext. Ein weiteres häufiges Wort ist «利点» (りてん), das sich auf einen Vorteil oder einen positiven Aspekt von etwas bezieht. Außerdem könnte man es in dem Wort «便利» (べんり) sehen, was so viel wie "bequem" bedeutet. Ein wichtiger Hinweis ist, dass, obwohl das Kanji selbst die Idee des Vorteils betont, seine Verwendung je nach Kontext variieren kann, also achten Sie darauf, wie es mit anderen Zeichen kombiniert wird.

Aufgebaut aus

Beispielsätze

• この商品は利点が多い。

  Dieses Produkt hat viele Vorteile.

Bedeutungen in verschiedenen Sprachen

English

benefit, advantage, profit

Tiếng Việt

lợi, lợi ích, lợi nhuận

日本語

利益, 利点, 利

한국어

이익, 장점, 수익

中文

利益, 优势, 盈利

id

manfaat, keuntungan, laba

th

ประโยชน์, ข้อดี, ผลกำไร

es

beneficio, ventaja, ganancia

fr

bénéfice, avantage, profit

de

Nutzen, Vorteil, Gewinn

pt

benefício, vantagem, lucro

Häufige Verbindungen

• 利益りえきprofit, benefit
• 利点りてんadvantage, benefit
• 利口りこうintelligent, clever
• 便利べんりconvenient, useful

Wörter mit diesem Kanji