es hängt von
Dieser Grammatikpunkt drückt eine Schlussfolgerung aus, die von einer bestimmten Aktion abhängt.
Beispiele
明日、彼に連絡する次第だ。
Ich werde ihn morgen kontaktieren, je nach Situation.
結果がどうなるかは君次第だ。
Wie das Ergebnis ausfällt, hängt von dir ab.
この問題の解決は、君の判断次第だ。
Die Lösung dieses Problems hängt von deinem Urteil ab.
Schnelltest
Morgen werde ich ihn kontaktieren ___.