汉字的间隔重复：SRS到底是怎么运作的

反复翻看汉字表让人感觉很有效率，但实际作用很有限——你只是在纸面上认出了这个字，而不是在真实场景中认出它。间隔重复（SRS）解决了这个问题：它会在你即将自然遗忘之前测试你的回忆，而这正是复习效率最高的时刻。

这套算法背后的原理

你学的每一个汉字都会沿着一条曲线从记忆中衰退——一开始很快，之后逐渐变慢。SRS 会为每张卡片追踪这条曲线：回答正确，下一次复习的时间就会被推得更远（先是一天，然后一周，然后一个月）；回答错误，间隔几乎会重置为零。经过几个月，你掌握得好的卡片会很少出现，而你还不熟练的卡片会频繁出现——系统会自动把你的时间用在最需要的地方。

专门针对汉字的设置方法

• 一张卡片只测一个知识点。一张同时问读音、意思和笔顺的卡片，是在同时糟糕地测试三件事，而不是把一件事测好。
• 把汉字放在单词里学，而不是孤立地学——一张关于 食べる 的卡片教的是你真正会用到的读音，而一张孤立的 食 卡片教的读音，你以后还是得在语境中重新学一遍。
• 把每天的新卡片数量控制在10到15张。SRS 的积压会不断累积——每天新增30个汉字，两周之内你就会被复习任务淹没。
• 每天都复习，哪怕只是很短的时间。漏掉一天不会让进度归零，但漏掉一整周会让很多卡片错过最佳复习时机。

几乎每个人都会犯的错误

如果你是在看到答案之后才想起来，却把它判为「答对」，而不是在看到答案之前就想起来，这会悄悄破坏整套系统——算法是根据你实际回忆的难易程度来安排下一次复习的，所以过于宽松的判分只会导致一个月后你又看到这张其实还没学会的卡片，尽管你已经告诉系统你已经掌握了它。

SRS本身，与替你安排好一切的应用

通用的抽认卡应用需要你手动搭建每一副卡组。而专为汉字设计的应用可以为每个字预先配好真实词汇、笔顺和发音，这样 SRS 引擎从一开始安排复习时用的素材就更好——算法的好坏，终究取决于它背后卡片的质量。