trẻ con, non nớt

Về kanji này

Kanji「幼」có nghĩa là "trẻ con" hoặc "trẻ tuổi." Nó thường được sử dụng như một danh từ hoặc tính từ. Một số từ ghép phổ biến có thể kể đến như 幼稚園 (ようちえん) nghĩa là "trường mẫu giáo," dùng để chỉ nơi trẻ nhỏ đi học trước khi vào tiểu học. Từ thứ hai là 幼児 (ようじ), nghĩa là "trẻ sơ sinh" hoặc "trẻ nhỏ," để chỉ những em bé còn nhỏ tuổi. Cuối cùng, từ 幼い (おさない) có nghĩa là "trẻ con" hoặc "còn nhỏ," thường dùng để miêu tả sự trẻ trung của một người. Khi dùng kanji này, bạn có thể nhận ra sự liên quan đến độ tuổi còn nhỏ trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 彼はまだ幼い子供だ。

  Cậu ấy vẫn là một đứa trẻ nhỏ.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

young, childish, infant

Tiếng Việt

trẻ con, non nớt

日本語

若い, 幼い

한국어

어린, 유치한, 유아

中文

年轻, 幼稚, 婴儿

id

muda, k childish, bayi

th

หนุ่ม, เด็ก, ทารก

es

joven, infantil, bebé

fr

jeune, enfantin, nourrisson

de

jung, kindisch, säugling

pt

jovem, infantil, bebe

Từ ghép phổ biến

• 幼稚園ようちえんkindergarten
• 幼児ようじinfant, toddler
• 幼いおさないyoung, immature

Từ vựng dùng kanji này