bể

Về kanji này

Kanji 「槽」 có nghĩa chính là bể, chậu hoặc bình chứa. Kanji này thường được sử dụng như một danh từ. Một số từ ghép tiêu biểu là 水槽 (すいそう), nghĩa là bể nước, dùng để chứa nước; 浴槽 (よくそう), nghĩa là bồn tắm, nơi để tắm rửa; và 浄化槽 (じょうかそう), nghĩa là bể xử lý nước thải. Ngoài ra, trong lĩnh vực nha khoa, 歯槽 (しそう) chỉ hàm răng và các xương xung quanh. Khi sử dụng từ này, bạn hãy chú ý đến ngữ cảnh để hiểu rõ hơn về loại bể hoặc chậu mà người ta đang nói đến.

Câu ví dụ

• この槽は水をためるためのものだ。

  Bể này dùng để chứa nước.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

vat, tub, tank

Tiếng Việt

bể

日本語

槽

한국어

통

中文

槽

id

bak

th

ถัง

es

tanque

fr

réservoir

de

Wanne

pt

tanque

Từ ghép phổ biến

• 水槽すいそうwater tank, cistern, fish tank
• 浴槽よくそうbathtub
• 浄化槽じょうかそうwater-purification tank, septic tank
• 歯槽しそう(dental) alveolus, tooth socket
• 油槽ゆそうoil tank
• 馬槽うまぶねhorse trough
• 酒槽さかぶねsake cask, sake tun
• 便槽べんそうtub used to collect feces in an outhouse

Từ vựng dùng kanji này