nhớ, kỷ niệm

Về kanji này

Kanji 「憶」 mang nghĩa chính là nhớ hoặc hồi tưởng. Nó thường được sử dụng như một động từ với các cách đọc như おぼ.える hoặc さ.ます. Một số từ ghép tiêu biểu liên quan đến kanji này gồm có 記憶 (きおく) nghĩa là bộ nhớ, dùng để chỉ khả năng lưu giữ thông tin; 思い出す (おもいだす) có nghĩa là nhớ lại, thường dùng khi bạn hồi tưởng một kỷ niệm nào đó; và 憶測 (おくそく) nghĩa là đoán hoặc suy đoán, dùng khi bạn đưa ra một giả thuyết dựa trên thông tin hạn chế. Lưu ý rằng 「憶」 không chỉ biểu đạt việc nhớ mà còn liên quan đến cách chúng ta cảm nhận và suy nghĩ về những ký ức đó.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 彼の名前を憶えている。

  Tôi nhớ tên của anh ấy.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

remember, recollection

Tiếng Việt

nhớ, kỷ niệm

日本語

思い出す, 記憶

한국어

기억하다, 회상

中文

记得, 回忆

id

ingat, kenangan

th

จำ, ความทรงจำ

es

recordar, recuerdo

fr

se souvenir, souvenir

de

erinnern, Erinnerung

pt

lembrar, recordação

Từ ghép phổ biến

• 記憶きおくmemory, recall
• 思い出すおもいだすto remember, to recall
• 憶測おくそくguess, speculation

Từ vựng dùng kanji này