dòng chảy, nông

Về kanji này

Kanji 「瀬」 có nghĩa chính là "dòng chảy nhanh" hoặc "nơi nông". Kanji này thường được sử dụng như một danh từ. Một số từ ghép tiêu biểu bao gồm 瀬戸内海 (せとうちかい), có nghĩa là "Biển Nội Địa Seto"; 急瀬 (きゅうせ), nghĩa là "dòng chảy nhanh"; và 川瀬 (かわせ), có nghĩa là "dòng chảy của sông". Khác với nhiều kanji khác, 「瀬」 chủ yếu diễn tả những địa điểm thiên nhiên liên quan đến nước. Khi sử dụng, bạn sẽ thấy 「瀬」 thường gắn liền với những hoạt động liên quan đến nước, như đi thuyền hoặc câu cá ở những khu vực có dòng chảy.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 川の瀬が速い。

  Dòng chảy của con sông rất nhanh.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

rapids, shallows

Tiếng Việt

dòng chảy, nông

日本語

せ, 浅い水

한국어

급류

中文

急流

id

arus deras

th

น้ำเชี่ยว

es

rapidos

fr

rapides

de

schnelles Wasser

pt

rápidos

Từ ghép phổ biến

• 瀬戸内海せとうちかいSeto Inland Sea
• 急瀬きゅうせrapids
• 川瀬かわせriver rapids

Từ vựng dùng kanji này