cho phép, phê duyệt

Về kanji này

Kanji "許" có nghĩa chính là cho phép hay chấp thuận. Kanji này thường được dùng như động từ và danh từ. Một số từ gắn liền với kanji này bao gồm "許す" (yurusu) có nghĩa là cho phép; "許可" (kyoka) nghĩa là sự cho phép; và "特許" (tokkyo) có nghĩa là bằng sáng chế. Ngoài ra, từ "免許" (menkyo) chỉ giấy phép hay chứng chỉ cũng dùng kanji này. Lưu ý rằng trong giao tiếp hàng ngày, "許" thường được dùng khi nói về việc xin phép hoặc chấp thuận trong các tình huống nhất định.

Câu ví dụ

• 親に許可をもらう必要がある。

  Tôi cần xin phép bố mẹ.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

permit, approve

Tiếng Việt

cho phép, phê duyệt

日本語

許可する, 承認

한국어

허가하다, 승인하다

中文

允许, 批准

id

mengizinkan

th

อนุญาต

es

permitir

fr

permettre

de

genehmigen

pt

permitir

Từ ghép phổ biến

• 許すゆるすto permit, to allow, to approve
• 許可きょかpermission, approval, authorization
• 特許とっきょpatent, special permission, license
• 免許めんきょlicense, licence, permission
• 許しゆるしpardon, forgiveness, exemption
• 許諾きょだくconsent, assent, approval
• 許容きょようpermission, allowance, acceptance
• 免許証めんきょしょうlicence, license, permit

Từ vựng dùng kanji này