đặc biệt

Về kanji này

Kanji 「殊」 chủ yếu có nghĩa là "đặc biệt" hoặc "khác thường". Kanji này thường được sử dụng như một danh từ hoặc trong các từ ghép. Một số từ ghép phổ biến bao gồm "特殊 (とくしゅ)" có nghĩa là "đặc biệt"; "殊に (ことに)" có nghĩa là "đặc biệt là"; và "殊勲 (しゅくん)" có nghĩa là "công lao nổi bật". Khi sử dụng, bạn có thể gặp "殊に" trong văn viết để nhấn mạnh điều gì đó quan trọng. Điều này giúp bạn nói về những trường hợp hay điều gì đó cần lưu ý đặc biệt.

Câu ví dụ

• 殊に注意が必要だ。

  Đặc biệt, cần phải cẩn thận.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

particularly, especially, exceptionally

Tiếng Việt

đặc biệt

日本語

殊

한국어

특별히

中文

特别

id

secara khusus

th

โดยเฉพาะ

es

particularmente

fr

particulièrement

de

Besonders

pt

particularmente

Từ ghép phổ biến

• 特殊とくしゅspecial, particular, peculiar
• 殊にことにespecially, particularly, unusually
• 殊勲しゅくんdistinguished services, meritorious deeds
• 特殊法人とくしゅほうじんsemigovernmental corporation
• 殊勝しゅしょうadmirable, laudable
• 特殊撮影とくしゅさつえいspecial effects, SFX
• 行殊ぎょうじょevent
• 殊更ことさらintentionally, deliberately, designedly

Từ vựng dùng kanji này