cho vay

Về kanji này

Kanji 「貸」 có nghĩa chính là "cho mượn" hoặc "cho vay". Nó thường được dùng như một động từ, trong đó các biến thể như かす (kasu) có thể chỉ hành động cho ai đó mượn gì đó. Một số từ ghép điển hình là 貸付 (かしつけ), tức là khoản vay, và 賃貸 (ちんたい), chỉ việc cho thuê tài sản. Cũng có thể gặp 貸出 (かしだし), nghĩa là hành động cho mượn, như sách thư viện. Chú ý rằng chữ này không chỉ dùng cho tiền bạc mà còn cho nhiều đồ vật khác.

Câu ví dụ

• 友達にお金を貸した。

  Tôi đã cho bạn vay tiền.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

lend

Tiếng Việt

cho vay

日本語

貸す

한국어

대출

中文

借出

id

meminjam

th

ให้ยืม

es

prestar

fr

emprunter

de

leihen

pt

emprestar

Từ ghép phổ biến

• 貸付かしつけloan
• 賃貸ちんたいleasing (out), renting out, hiring out
• 貸出かしだしlending, loaning
• 貸出用かしだしようcirculation or lending (e.g. library books)
• 貸しかしloan, lending, hire
• 貸すかすto lend, to loan, to rent out
• 貸家かしやhouse for rent
• 貸借たいしゃくloan, debit and credit, lending and borrowing

Từ vựng dùng kanji này