nhà trọ, để nghỉ lại, trọ lại

Về kanji này

Kanji 「宿」 chủ yếu có nghĩa là "nhà trọ" hoặc "chỗ ở". Nó thường được dùng như một danh từ hoặc động từ, để chỉ hành động lưu trú hoặc nghỉ lại. Một số từ vựng tiêu biểu với kanji này là: "宿泊" (しゅくはく) nghĩa là "lưu trú"; "宿題" (しゅくだい) nghĩa là "bài tập về nhà"; và "宿屋" (やどや) nghĩa là "nhà trọ". Khi sử dụng kanji này, bạn có thể thấy nó liên quan đến việc nghỉ lại tại một nơi nào đó, không chỉ cho ngày một ngày mà còn có thể là một khoảng thời gian dài hơn.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• この宿は安くて快適です。

  Nhà trọ này rẻ và thoải mái.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

inn, to lodge, to stay overnight

Tiếng Việt

nhà trọ, để nghỉ lại, trọ lại

日本語

宿, 宿る, 宿る

한국어

여관

中文

旅馆

id

penginapan

th

ที่พัก

es

posada

fr

auberge

de

Gasthaus

pt

pousada

Từ ghép phổ biến

• 宿泊しゅくはくlodge, stay overnight
• 宿題しゅくだいhomework
• 宿屋やどやinn, lodging house

Từ vựng dùng kanji này