trợ giúp, hỗ trợ

Về kanji này

Kanji 「佐」 có nghĩa chính là giúp đỡ hoặc hỗ trợ. Kanji này thường được sử dụng ở dạng danh từ hoặc động từ. Một số từ ghép phổ biến bao gồm 助手 (じょしゅ - joshу), có nghĩa là trợ lý; 佐官 (さかん - sakan), nghĩa là sĩ quan hỗ trợ; và 補佐 (ほさ - hosa), nghĩa là hỗ trợ hoặc giúp đỡ. Khi học kanji này, bạn nên chú ý đến cách sử dụng trong văn cảnh khác nhau, vì nó có thể mang ý nghĩa hơi khác nhau tùy thuộc vào từ ghép mà nó xuất hiện.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 彼女は研究を佐助した。

  Cô ấy đã hỗ trợ trong nghiên cứu.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

help, assist

Tiếng Việt

trợ giúp, hỗ trợ

日本語

助ける, 助かる

한국어

도움, 지원

中文

帮助, 协助

id

bantu, membantu

th

ช่วยเหลือ, สนับสนุน

es

ayuda, asistir

fr

aide, assister

de

Hilfe, Unterstützen

pt

ajuda, assistir

Từ ghép phổ biến

• 助手じょしゅassistant, helper
• 佐官さかんassistant officer
• 補佐ほさassist, aid

Từ vựng dùng kanji này