JLPT N44画 · 4 nétbộ thủ 父lớp 2tần suất #350Kanken cấp 9Từ vựng JFT-BasicKanji Jōyō (thường dụng)

cha

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

ちち
とう

Gợi nhớ

Hãy tưởng tượng một người cha đứng vững giữa bụi cây, như cha là trụ cột vững chắc của gia đình.

Về kanji này

Kanji 「父」 có nghĩa chính là "father" hay "bố" trong tiếng Việt. Khi sử dụng trong tiếng Nhật, kanji này có thể được đọc theo hai cách: đọc On'yomi là "フ" hoặc "ブ", và đọc Kun'yomi là "ちち" hoặc "とう". Một số từ ghép thường thấy với kanji này là 父親 (ちちおや) nghĩa là "cha", 父さん (とうさん) nghĩa là "bố", và 父母 (ちちは) có nghĩa là "cha mẹ". Lưu ý rằng từ "父" thường được sử dụng để chỉ người cha một cách trang trọng hoặc trong ngữ cảnh chính thức, trong khi dùng "父さん" thì mang cảm giác thân mật hơn.

Câu ví dụ

父は毎日働いています。
Bố tôi làm việc mỗi ngày.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English: father
Tiếng Việt: cha
日本語: 父
한국어: 아버지
中文: 父亲
id: ayah
th: พ่อ
es: padre
fr: père
de: Vater
pt: pai

Từ ghép phổ biến

父親ちちおやfather, parent
父さんとうさんdad, father
父母ちちはparents

Từ vựng dùng kanji này

父親

ちちおや

cha, phụ huynh

N4Danh từ

父さん

とうさん

bố, cha

N4Danh từ

父母

ふぼ

cha mẹ

N5Danh từ

父母

ちちは

cha mẹ

N4Danh từ

祖父

そふ

ông, ông nội

N2Danh từ

曽祖父

そうそふ

cụ ông, cụ tổ

N1Danh từ

曽祖父母

そうそふぼ

ông bà cố

N1Danh từ

岳父

がくふ

bố vợ, cha vợ

N1Danh từ

Bạn muốn thực sự học kanji này?

Từ điển chỉ là một góc nhìn. Ứng dụng Kanji 360 bao gồm mỗi ký tự với hình ảnh gợi nhớ, cách đọc có âm thanh, hoạt ảnh thứ tự nét, ngữ cảnh câu chuyện và lịch SRS — miễn phí bắt đầu trên iPhone, iPad và Android.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

cha

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Gợi nhớ

Về kanji này

Câu ví dụ

Nghĩa qua các ngôn ngữ

Từ ghép phổ biến

Từ vựng dùng kanji này

Bài viết liên quan

Danh Sách Kanji JLPT N5: ~100 Chữ Cần Để Đậu

Kanji Gia Đình: Mẹ, Cha, Anh Chị Em

Bạn muốn thực sự học kanji này?

読んで、覚えて、話す。