mỡ, dầu

Về kanji này

Kanji 「脂」 có nghĩa chính là mỡ hoặc chất béo. Kanji này thường được dùng như danh từ. Một số từ phổ biến có chứa kanji này gồm 脂肪 (しぼう), nghĩa là mỡ; 樹脂 (じゅし), nghĩa là nhựa cây; và 油脂 (ゆし), nghĩa là chất béo và dầu. Kanji này cũng được sử dụng trong những từ chỉ sản phẩm tổng hợp như 合成樹脂 (ごうせいじゅし), nghĩa là nhựa tổng hợp. Lưu ý rằng 「脂」 thường liên quan đến vấn đề sức khỏe, nên khi sử dụng trong ngữ cảnh y tế, người học cần chú ý đến cách thức vận dụng hợp lý.

Câu ví dụ

• 健康のために脂肪を減らす。

  Tôi cần giảm mỡ để tốt cho sức khỏe.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

fat, grease, tallow, lard, rosin, gum, tar

Tiếng Việt

mỡ, dầu

日本語

脂

한국어

지

中文

脂

id

lemak

th

ไขมัน

es

grasa

fr

graisse

de

Fett

pt

gordura

Từ ghép phổ biến

• 脂肪しぼうfat, grease, blubber
• 樹脂じゅしresin, rosin
• 油脂ゆしfats and oils
• 脂質ししつlipid
• 合成樹脂ごうせいじゅしplastics, synthetic resins
• 皮脂ひしsebum, sebaceous matter
• 脂肪酸しぼうさんfatty acid
• 脂身あぶらみfat (of meat), fatty meat

Từ vựng dùng kanji này