nhà nhỏ

Về kanji này

Kanji 「舎」 chủ yếu có nghĩa là nhà, biệt thự hay chỗ ở. Thông thường, nó được dùng chủ yếu trong danh từ. Một số từ ghép tiêu biểu liên quan đến 「舎」 là 校舎 (こうしゃ) có nghĩa là tòa nhà trường học; 宿舎 (しゅくしゃ) nghĩa là chỗ ở hoặc nơi dừng chân; và 庁舎 (ちょうしゃ) tức là tòa hành chính. Lưu ý là 「舎」 thường được dùng trong các bối cảnh trang trọng hơn, như trong các tên cơ sở lớn hoặc nhà ở của các tổ chức.

Câu ví dụ

• 私の舎は穏やかな場所だ。

  Nơi ở của tôi là một chốn yên bình.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

cottage, inn, hut, house, mansion

Tiếng Việt

nhà nhỏ

日本語

舎

한국어

사택

中文

舍

id

gubuk

th

กระท่อม

es

cabaña

fr

cabanon

de

Hütte

pt

cabana

Từ ghép phổ biến

• 校舎こうしゃschool building, schoolhouse
• 宿舎しゅくしゃlodging (house), accommodation, hotel
• 庁舎ちょうしゃgovernment office building
• 田舎いなかrural area, countryside, the sticks
• 兵舎へいしゃbarracks
• 公舎こうしゃofficial residence
• 駅舎えきしゃstation building
• 官舎かんしゃofficial residence

Từ vựng dùng kanji này