khối

Về kanji này

Kanji 「塊」 có nghĩa chính là 'khối' hoặc 'cục'. Nó thường được dùng như một danh từ, miêu tả những vật thể có hình dạng lớn hoặc đặc, chẳng hạn như đất nén lại thành cục. Một số từ ghép tiêu biểu bao gồm 団塊 (だんかい) nghĩa là 'khối lượng', 金塊 (きんかい) nghĩa là 'viên kim loại quý như vàng', và 一塊 (いっかい) có nghĩa là 'một viên'. Để sử dụng từ này, bạn có thể nói về những thứ như cục đất hay viên đá lớn, giúp diễn tả vẻ cứng cáp và thể tích của một vật thể cụ thể.

Câu ví dụ

• その岩は大きな塊だ。

  Viên đá đó là một khối lớn.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

clod, lump, chunk, clot, mass

Tiếng Việt

khối

日本語

塊

한국어

덩어리

中文

块

id

gumpalan, massa

th

ก้อน, ชิ้น, ก้อน

es

bulto, masa, chunk

fr

morceau, masse

de

Klumpen, Stück, Masse

pt

pedra, massa

Từ ghép phổ biến

• 団塊だんかいmass, lump, clod
• 金塊きんかいgold nugget, gold bullion, gold bar
• 山塊さんかいmountain mass, massif
• 一塊いっかいone lump, one group
• 塊根かいこんtuberous root
• 塊状かいじょうmassive, bulk, block-like
• 凝塊ぎょうかいclot
• 集塊しゅうかいagglomerate (e.g. of cells, molecules, etc.), aggregation, mass

Từ vựng dùng kanji này