đại bác, súng

Về kanji này

Kanji 「砲」 mang nghĩa chính là súng hoặc đại bác. Đây là kanji thường được sử dụng trong các từ ghép liên quan đến vũ khí và chiến tranh. Không có cách đọc kun'yomi cho kanji này, mà chỉ có cách đọc on'yomi là ホウ. Một số từ ghép phổ biến là 大砲 (たいほう) có nghĩa là đại bác, 砲火 (ほうか) chỉ gunfire, và 砲撃 (ほうげき) có nghĩa là bắn phá. Lưu ý rằng kanji này thường được sử dụng trong ngữ cảnh quân sự, vì vậy các từ liên quan đến nó thường liên hệ đến các hoạt động chiến tranh hoặc vũ trang.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 砲音が遠くから聞こえた。

  Âm thanh của tiếng pháo vang lên từ xa.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

cannon, gun

Tiếng Việt

đại bác, súng

日本語

砲, ほう

한국어

포, 총

中文

大炮, 枪

id

meriam, senjata

th

ปืนใหญ่, ปืน

es

cañón, arma

fr

canon, arme

de

Kanone, Gewehr

pt

canhão, arma

Từ ghép phổ biến

• 大砲たいほうcannon, artillery
• 砲火ほうかgunfire, artillery fire
• 砲撃ほうげきshelling, bombardment
• 迫撃砲はくげきほうmortar, a type of artillery

Từ vựng dùng kanji này