nhánh cây

Về kanji này

Kanji 「枝」có nghĩa chính là "cành" hay "nhánh" trong tiếng Việt. Kanji này thường được sử dụng như một danh từ, ví dụ như trong từ 「枝豆」(えだまめ, edamame) có nghĩa là đậu non, một món ăn phổ biến. Một từ khác là 「枝葉」(しよう, shiyou) có nghĩa là cành và lá, thường được dùng để chỉ sự phát triển của cây cối. Còn 「枝分かれ」(えだわかれ, edawakare) có nghĩa là sự phân nhánh, diễn tả cách mà một cái cây chia ra thành nhiều nhánh nhỏ. Lưu ý rằng kanji này không thường được sử dụng trong các động từ, chủ yếu chỉ xuất hiện trong các danh từ liên quan đến cây cối.

Cấu tạo từ

Câu ví dụ

• 木の枝に鳥が止まっている。

  Một con chim đang đậu trên cành cây.

Nghĩa qua các ngôn ngữ

English

branch

Tiếng Việt

nhánh cây

日本語

枝

한국어

가지

中文

树枝

id

cabang

th

กิ่ง

es

rama

fr

branche

de

Zweig

pt

galho

Từ ghép phổ biến

• 枝豆えだまめedamame
• 枝葉しようbranches and leaves
• 枝分かれえだわかれbranching

Từ vựng dùng kanji này