政策

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

political measures, policy

Tiếng Việt

biện pháp chính trị, chính sách

日本語

政策, ポリシー

한국어

정책, 정책

中文

政策, 方针

Bahasa Indonesia

langkah politik

ภาษาไทย

มาตรการทางการเมือง

Español

medidas políticas

Français

mesures politiques

Deutsch

politische Maßnahmen

Português

medidas políticas

ประโยคตัวอย่าง

• 今後の観光政策が注目されるべきです。

  นโยบายการท่องเที่ยวในอนาคตควรได้รับการจับตามอง

• 今後の観光政策が注意されるべきです。

  นโยบายการท่องเที่ยวในอนาคตควรได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ

• これらの問題を解決するためには新しい政策やテクノロジーの導入が必要です。

  ในการแก้ไขปัญหาเหล่านี้ จำเป็นต้องมีนโยบายใหม่และการนำเทคโนโลยีเข้ามาใช้

• 近年、日本の移民政策について多くの議論が行われています

  ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการอภิปรายเกี่ยวกับนโยบายการเข้าเมืองของญี่ปุ่นมากมาย

• そのため、政府は新しい政策を導入する必要がある。

  ดังนั้น รัฐบาลจำเป็นต้องนำเสนอนโยบายใหม่

• そのため、政府は新しい政策を導入する必要

  ดังนั้น รัฐบาลจึงจำเป็นต้องแนะนำมาตรการใหม่

• 特に金利政策の見直しが議論されています。

  การทบทวนนโยบายอัตราดอกเบี้ยกำลังถูกอภิปราย, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง.

• 富国強兵を合言葉にした政策がとられた。

  มีการนำเสนอนโยบายภายใต้สโลแกน 'ทำให้ประเทศร่ำรวย และทำให้ทหารแข็งแกร่ง'

• 今年は政府が新しい政策を発表した。

  ในปีนี้รัฐบาลได้ประกาศนโยบายใหม่

• 十億を超える国民が新政策に喜びを感じる一方で、不安も持っている。

  ขณะที่พลเมืองมากกว่าหนึ่งพันล้านคนมีความสุขกับนโยบายใหม่ แต่ก็ยังมีความกังวล