持続

ความหมายในภาษาต่าง ๆ

English

continuation, persisting, lasting

Tiếng Việt

tiếp diễn, kéo dài, bền lâu

日本語

継続, 持続, 持続する

한국어

계속, 지속, 지속성

中文

持续, 坚持, 持久

Bahasa Indonesia

lanjutan, bertahan

ภาษาไทย

ความต่อเนื่อง, ความยืนยาว

Español

continuación, persistencia

Français

continuation, persistance

Deutsch

Fortsetzung, anhaltend

Português

continuação, persistência

ประโยคตัวอย่าง

• 私たちは持続可能な発展を目指しています

  เรามุ่งหวังไปสู่การพัฒนาอย่างยั่งยืน.

• その通りです。持続可能なビジネスモデルが求められます。

  ถูกต้อง จำเป็นต้องมีโมเดลธุรกิจที่ยั่งยืน

• その通りです。持続可能な成長を目指すべきですね。

  ถูกต้อง เราควรมุ่งมั่นเพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืน

• 協力と共生が可能な社会は、持続可能な未来を築く鍵となるでしょう。

  สังคมที่สามารถร่วมมือและอยู่ร่วมกันได้จะเป็นกุญแจสำคัญในการสร้างอนาคตที่ยั่งยืน

• 持続可能な未来を築くためには、個々の意識改革も必要ですね。

  เพื่อสร้างอนาคตที่ยั่งยืน การปฏิรูปจิตสำนึกของแต่ละบุคคลก็จำเป็นเช่นกัน

• 伝統と現代の価値観を調和させることが、持続可能な社会を実現します。

  การประสานค่านิยมดั้งเดิมและสมัยใหม่จะทำให้สังคมที่ยั่งยืนเป็นจริง